love life

love life (?)

I do not need to have a spectacular life, I prefer silence and calm. That's me. Maybe even getting older ... Is that bad? I do not think so. Better to have a great family, a nice home, satisfactory work, and ... probably all of us could create a list of things that would justify the statement "Iove life." And no, it's not like I can say that it's my case and I "love life". Not yet but ... I'm starting to love and ... I'm getting more and more from the small things:

kochac zycie … nie potrzebuje miec spektakularnego zycia, wole cisze i spokoj. Taki jestem. Moze nawet sie starzeje … Czy to zle? Nie sadze. Lepiej miec super rodzine, mily dom, satysfakcjonujaca prace, i … pewnie każdy z Nas moglby stworzyc swoja liste rzeczy, ktore beda uzasadnialy stwierdzenie „kocham zycie”. I nie, nie jest tak, ze moge twierdzaco napisac, ze to moj przypadek i ze kocham zycie. Jeszcze nie ale … zaczynam kochac i … ciesze sie coraz bardziej z malych rzeczy:

... I can get up in the morning in the home and see baby toys, feel younger.

… ze moge wstac rano w swoim domu i zobaczyc zabawki dziecka, poczuc sie mlodszy.

... think about myself and my needs, what to eat for breakfast, what kind of healthy or energetic things?

… zastanowic sie nad soba i swoimi potrzebami, co zjesc na sniadanie, jakie zdrowe czy energetyczne rzeczy?

... I can drink a coffee, or earlier think about would be healthier to drink a couple of green tea to have more patience for loved ones (especially children).

… ze moge napic sie kawy a wczesniej zastanowic sie czy nie lepiej, zdrowiej byłoby napic sie zielonej herbaty aby miec wiecej cierpliwosci dla bliskich (w szczegolnosci dzieci).

... to stay up early in the morning with my daughter before going to school / work and chat on not important topics.

… pobyc rano z corka przed wspolnym wyjazdem do szkoly / pracy i porozmawiac chwile na blahe tematy.

… listen to my favorite music.

… posluchac swojej ulubionej muzyki.

… to be happy of the road to work, a short drive on my motorbike. … because I like … recharge my own "batteries".

… ucieszyc sie droga do pracy, krotka przejazdzka motorem. … bo lubie … naladowac baterie.

I enjoy more and more with little things, also changing a little approach to ... e.g. work. Sometimes it does not come out, it will not go as I'd like ... it's hard, let it be anyway. That's good.

Ciesze sie coraz bardziej z malych rzeczy zmieniajac tez troche podejscie do np. pracy. A ze czasem cos nie wyjdzie, nie pojdzie po mojej mysli… trudno. I tak jest dobrze.

Arkadiusz Kopciuch