Syn skończył właśnie 5 lat! Podczas przyjęcia urodzinowego, rodzinnego przyjęcia urodzinowego widziałem mnóstwo szczęścia i radości na jego twarzy. Uśmiechu i emocji. Bardzo się tym cieszę. Jestem szczęśliwy zawsze widząc swoje dzieci uśmiechnięte i zadowolone.
Son has just finished 5 years! At the birthday party, family birthday party I saw a lot of happiness and joy on his face. Smile and emotion. I'm so happy. I am happy to always see my children smiling and contented.
Chciałbym aby takie chwile trwały wiecznie i zdarzały się bardzo często. Dlatego też uwieczniam je na zdjęciach. Emocje uchwycone na zdjęciach będą trwały wiecznie bo zawsze będę mógł do nich wrócić. Nie tylko w mojej pamięci, która jest ulotna.
I would like to have such moments last forever and happened very often. That's why I photograph them. Emotions captured in the pictures will last forever because I will always be able to return to them. Not only in my memory, which is fleeting.
Czy robiąc zdjęcia dziecku nie uczestniczę w życiu dziecka? Niedawno padło takie stwierdzenie i ... nie ukrywam, że jest mi z tym "niewygodnie". Do tej pory cieszyłem się takimi chwilami. Spędzaniem czasu z dziećmi i robieniem im zdjęć. Cieszeniem się tymi chwilami. Na pamiątkę. Dla satysfakcji. Uwiecznienia...
When taking a picture of a child I do not participate in the child's life? This statement has recently been made and ... I do not hide that I am "uncomfortable" with it. So far I have enjoyed such moments. Spending time with children and taking pictures of them. Enjoy these moments. As a souvenir. For Satisfaction. ...and more.
Żyj 100 lat! i śmiej się synku całe życie!
Live 100 years! And laugh all your life!
Kochający tata
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz