Wczoraj podjąłem decyzję o porzuceniu dotychczasowego projektu "fotograficznego". Żegnając się napisałem, że "schodzę na dno". Dzisiaj jednak, patrząc na swoje zdjęcia, wydaje mi się, że jest zupełnie odwrotnie. Uwolniłem jakąś część swojej kreatywności.
Yesterday I decided to abandon the current "photographic" project. When I was saying goodbye I was thinking that I'm "going down". However, looking at my todays photos, I think is quite the opposite. I freed some part of my creativity.
"Konieczność" wynikająca z dotychczasowego projektu, okazuje się, ograniczała mnie. Pozamykałem również inne "uzależnienia" i po bardzo miłym i spokojnym wieczorze dzisiaj czuję więcej przestrzeni na kreatywność.
"Necessity" resulting from the project, turns out to limited me. I also closed other "addictions" and after a very nice and peaceful evening today I feel more space for creativity.
Pozdrawiam jako... / regards as a... freelancer,
Arkadiusz Kopciuch
PS
Wszyscy jesteśmy uzależnieni od ... szumu. Informacyjnego, obrazków, kolorów ... sieci społecznościowych. Z jednej strony nie istniejemy bez z nich a z drugiej ... bycie non-stop "podłączonym" do sieci ogłupia.
We are all addicted to ... noise. Information, pictures, colors ... social networks. On the one hand we do not exist without them and on the other ... being non-stop "connected" to the network is stupid.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz