inaczej / different

Jak już pisałem wcześniej, ostatnio pogłębiam swoją wiedzę na temat fotografii ulicznej i weryfikuje właśnie swoje podejście do zdjęć zrobionych wcześniej. Tak, zatrzymałem się na chwilę z fotografowaniem i więcej i częściej analizuje swoje i innych pracę.

As I have written before, I have recently deepened my knowledge of street photography and has already verified my approach to photographs done before. Yes, I've stoped for a while with making photographs and more and more often I analyze my and others previous work.


Chcę się rozwijąć a nie jedynie zbierać lajki od osób, które oczekują ode mnie tego samego. Między innymi również dlatego zawiesiłem swoje konta na facebooku, Instagramie i w innych projektach / portalach społecznościowych. Wyłączyłem się z sieci, zostałem jedynie na swoim blogu, którego nikt nie czyta. ;-)  Ale wracając do meritum sprawy. Zrobiłem jeszcze więcej. Złożyłem 2 fotoksiążki i mam zamiar je pokazywać swoim znajomym i osobom bliskim aby otrzymać prawdziwe opinie i informacje na temat swojej pracy fotograficznej. Realne, prawdziwe. Zobaczymy. Na pewno napisze to tutaj za jakiś czas.

I want to develop, and I do not expect only likes below my photos from others and in oposite way my likes below their photos. Among other things, it means to wrap up my Facebook account, Instagram and  in other social projects / portals. I've disconnected from the network, already I am only on that blog, which no one reads. ;-) But back to the merits of the matter. I've done even more. I have pepared 2 photobooks of my portfolio and I will going to show my work personaly to my close and some friend to receive  true opinions and comments about my photographic work. Real, real. We'll see. I will probably write on  about it here after some time.


A dzisiaj? Dzisiaj zamieszczam zdjęcia wywołane już z wiedzą i na bazie tego o czym ostatnio czytałem i pod wpływem zdjęć, które ostatnio widziałem.
Mój reportaż / street foto z Jarmarku Dominikańskiego. Jego części dotyczącej staroci ale bardziej ludzi z pasją, którzy zyją tym co lubią i kochają wbrew społecznym opiniom, zartów i sarkazmu płynącego na ich temat od ... Nas.

Today? Today I am posting photographs proceed with knowledge possess and based on what I've seen last time.
My report / street photography of the Dominican Fair. Just from a part of the fair with old fashioned things but more about the passionate people, who are living what they like and love the against social opinions, jokes and sarcasm coming from ... Us.


Zapraszam / I invite you,
AreK